Condado de San Benito, CA - 22 de octubre de 2020 : La Junta de Supervisores del Condado de San Benito aprobó casi $ 200,000 de fondos de la Ley CARES para apoyar a las pequeñas empresas locales y sus necesidades financieras en las ciudades de Hollister y San Juan Bautista.
El condado de San Benito proporcionará $ 193,333 en fondos únicos para apoyar a las pequeñas empresas y abordar las necesidades financieras imprevistas y los riesgos creados por la emergencia de salud pública COVID-19. Los fondos federales se proporcionaron a través de la Ley CARES, que luego se asignó al Condado de San Benito.
A través de un Memorando de Entendimiento (MOU) propuesto con el Condado de San Benito, la Ciudad de Hollister recibirá $ 150,000 y la Ciudad de San Juan recibirá $ 43,000. 00. En el MOU, las ciudades tienen la flexibilidad de crear sus programas con la salvedad de priorizar las empresas que han estado operando durante al menos un año antes del 1 de marzo de 2020.
Además, el MOU solicita que los fondos se utilicen para la preparación de las instalaciones (como asientos al aire libre y calefacción) para mantener las operaciones al aire libre durante la temporada de otoño / invierno. Junto con la preparación para el distanciamiento social y otras modificaciones de COVID-19, los criterios del MOU establecen que las ciudades también deben priorizar: la revitalización de las empresas y organizaciones locales con empresas con arrendamientos para oficinas o operaciones comerciales o de escaparate dentro del Condado de San Benito.
“El supervisor Hernández, el supervisor Botelho y la supervisora electa Bea Gonzales-Ramirez presiden juntos el Comité Ad HOC de la Ley CARES. A través de la investigación de su comité, sintieron que había una necesidad real de priorizar las pequeñas empresas locales. Sintieron que somos responsables de ayudar a nuestros vecinos y apoyar a nuestras comunidades y nuestros negocios locales. Estoy totalmente de acuerdo con ellos .La Junta de Supervisores ha estado trabajando para resolver estos problemas locales desde el comienzo de la pandemia. Nuestra Junta de Supervisores apoyó unánimemente este financiamiento. ”- CAO Ray Espinoza
El MOU ha sido enviado a los Ayuntamientos de Hollister y San Juan Bautista para su ejecución.
Comuníquese con el PIO del condado de San Benito, David Westrick, en SBCPIO @ cosb. nosotros o llame al 831-636-4168 para cualquier pregunta o aclaración.
