Full Notification

A partir de las 9:00 am del lunes 7 de septiembre de 2020, el programa GO! Se ha levantado la Orden de Etapa / Evacuación para las subdivisiones de Henry's Road, Game Creek, Squaw Creek y Porcupine Creek que se implementó el 9/6/20 a las 5:48 pm. Tenga en cuenta que Henry's Rd desde Swinging Bridge hasta Porcupine Creek Rd permanecerá CERRADO al menos hasta esta noche para permitir que los equipos de bomberos continúen trabajando en el fuego. Los residentes de Porcupine Creek Rd deberán acceder a Henry's Rd desde la entrada S Highway 89 justo al norte de Horse Creek Rd.

Los bomberos, las fuerzas del orden y los equipos de servicios públicos agradecen a todos los que cumplieron con la orden de evacuación para que pudieran concentrarse en contener rápidamente el incendio y reparar la infraestructura. Debido a sus acciones al evacuar temprano al recibir el GO!notificación de evacuación, usted ayudó a que no se perdieran estructuras ni se produjeran lesiones en las etapas iniciales del incendio del puente giratorio.

El Comandante de Incidentes de Incendios de Swinging Bridge desea transmitir lo siguiente a los residentes del área que regresan a sus hogares:

• Este es un fuego en funcionamiento. Puede esperar ver helicópteros, camiones de bomberos y personal de bomberos en toda el área. Tenga mucho cuidado al conducir cerca de ellos.
• Si no reside en las áreas evacuadas, manténgase alejado de la escena para permitir que las personas regresen a casa y dar espacio al personal de emergencia para trabajar de manera segura.
• Un pequeño número de hogares puede estar sin electricidad. Si regresa a casa y no hay electricidad, llame a Lower Valley Energy al 307-733-2446 para informar el apagón. Lower Valley Energy ha estado trabajando toda la noche para reparar la infraestructura y continúa haciéndolo esta mañana.
• Lower Valley Energy solicita que, si ve un incendio o algo inusual alrededor de las cajas de transformadores cerca de su casa, los llame al 307-733-2446 y ellos enviarán un liniero para verificar su seguridad.
• Puede seguir las actualizaciones sobre el incendio en la página de Facebook del Bosque Nacional Bridger-Teton en https: // www. Facebook . com / BridgerTetonNF .
• No habrá más reuniones públicas programadas o avisos sobre este incendio a menos que la situación cambie significativamente.

La Administración de Emergencias del Condado de Teton desea agradecer a todos los que se acercaron para ofrecer lugares para que los evacuados se queden y donaciones de materiales. Aunque no se necesitaron recursos adicionales, es genial ver a nuestra comunidad unirse en tiempos de crisis.