Full Notification

Anoche, los agentes respondieron a una llamada de servicio de un vehículo contra una colisión de tráfico peatonal cerca de 20th Street East y East Avenue J-2. Los agentes supieron que el peatón caminó hacia el este por 20th Street East en una no intersección. El conductor conducía hacia el sur por 20th Street East, no vio al peatón y lo golpeó. (El peatón empujaba un cochecito con artículos, no había ningún niño en el cochecito). El peatón fue transportado al hospital y se encuentra en estado grave / muerte inminente. El conductor permaneció en el lugar y cooperó con la investigación.

De cualquier forma que mires esta situación, es trágica. Aprovechamos este tiempo para recordarles a nuestros residentes que solo crucen en los cruces peatonales marcados y bien iluminados. NUNCA cruce en medio de la calle.

Esto fue claramente un accidente, pero desafortunadamente el conductor llevará una carga pesada, al igual que la familia del peatón.Por favor recuerde a sus hijos adolescentes, familiares y seres queridos que nunca crucen la calle ni se crucen con el tráfico.

Nuestros corazones están con las familias de ambas partes involucradas.

Crédito de la foto: AV Scanner

"Si ves algo, di algo"
Se recomienda a cualquier persona que tenga información sobre este incidente que se comunique con la estación de Lancaster del Departamento del Sheriff del condado de Los Ángeles al (661) 948-8466. Si prefiere proporcionar información de forma anónima, puede llamar a "Crime Stoppers" marcando (800) 222-TIPS (8477), utilice su teléfono inteligente descargando la aplicación móvil "P3 Tips", "P3 Mobile" para personas con problemas de audición en Google play o la App Store de Apple o mediante el sitio web http: // lacrimestoppers. org .



La estación del alguacil de Lancaster vigila la ciudad de Lancaster, el Antelope Valley College en Lancaster y las comunidades no incorporadas de Antelope Acres, Lake Los Ángeles y Quartz Hill en Antelope Valley.

Ali Villalobos
Estación del Sheriff de Lancaster
Departamento del Sheriff del condado de Los Ángeles
501 W Lancaster Boulevard
Lancaster, CA 93534
Estación (661) 948-8466
Escritorio (661) 524-2154
Sitio web: http: // www. Lancaster. lasd. org
LASD Texto y correo electrónico Regístrese en http: // www. Nixle. com :
http: // nixle. com / lasd --- lancaster-station-los-angeles-county-sheriff /
Facebook:com / LancasterSheriffsStation "target =" _blank "> https: // www. facebook. com / LancasterSheriffsStation
Gorjeo: https: // gorjeo. com / LANLASD
Instagram: @lanlasd
Facebook: http: // facebook. com / lasdAli