Full Notification

ANEXO A LOS PEDIDOS DE SALUD PÚBLICA DEL CONDADO DE LAKE EN VIGOR A LAS 2 PM HOY 23/04/20

A continuación se incluye un comunicado de prensa del condado, las órdenes actualizadas de los oficiales de salud e información sobre Library Park. Si bien se permitirían algunos cambios, como permitir la pesca desde la costa donde los parques están abiertos, no son aplicables a Library Park:

CIUDAD DE LAKEPORT

El parque de la biblioteca permanece completamente cerrado: las órdenes actualizadas de los oficiales de salud que permiten la actividad no se aplican al parque de la biblioteca

Las órdenes actualizadas de salud pública del condado de Lake emitidas hoy por el oficial de salud Doctor Gary Pace ahora permiten algunas actividades, incluida la pesca desde la orilla, senderismo y trotar en áreas donde los parques públicos están abiertos. Library Park permanece completamente cerrado y estas actividades no serán permitidas. Si bien la ciudad desea abrir Library Park tan pronto como podamos, debemos ser capaces de proporcionar salud y seguridad públicas por completo y hay razones adicionales por las que aún no podemos permitir ninguna actividad.Aún se está realizando una construcción importante en Library Park, para proteger a nuestros empleados, tenemos un personal limitado disponible y no tenemos baños públicos abiertos. Evaluaremos continuamente nuestra capacidad de permitir el acceso público a medida que comprendamos el deseo de las personas de usar sus terrenos de parques públicos.

 

CONDADO DE LAGO, CALIFORNIA COMUNICADO DE PRENSA

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

 

Actualización de COVID-19: Comienza a aflojar las restricciones

Gary Pace MD, MPH

 

Condado de Lake, CA (23 de abril de 2020) - Han pasado cinco semanas desde el inicio de las órdenes de refugio en el lugar. Las órdenes que entraron en vigencia el 18 de marzo se instituyeron para proteger la salud del público de la inminente amenaza que representa el brote de COVID-19 en los condados vecinos.

 

Dado que el aumento anticipado en los casos de coronavirus no se ha materializado, estamos dando los primeros pasos para aflojar algunas de las restricciones que limitan la movilidad social y la actividad comercial en el Condado de Lake. Sin embargo, las órdenes del gobernador tienen la máxima autoridad; Las órdenes locales de salud pública pueden ser más restrictivas, pero no menos.

 

A las 2:00 p. M. De hoy, 23 de abril, entrará en vigencia una cierta relajación de las restricciones (con restricciones destinadas a mantener el distanciamiento social).

 

El Anexo de hoy a la Orden de Refugio en el Lugar no tiene la intención de restringir aún más la capacidad de las familias que viven dentro del mismo hogar para participar en Actividades Esenciales. La intención es permitir oportunidades adicionales para que las personas y las empresas reanuden actividades de riesgo relativamente bajo, mientras observan el distanciamiento social y se reúnen en grupos de no más de dos.

 

Por favor, consulte la Orden para detalles:

 

Recreación que se permitirá:

o Los campos de golf pueden abrir de manera limitada.

o Senderismo y trotar en parques abiertos.

o Canotaje, kayak y otras motos acuáticas impulsadas por paletas y lanzadas a mano están permitidas en el lago, excluyendo los veleros.

o Se pueden abrir los campos de tiro de Highland Springs.

o Se permitirán otras actividades recreativas solitarias que no involucren contacto físico o actividad grupal (como canastas de tiro, Frisbee golf, tiro con arco).

o Pesca desde la orilla.

 

Negocios

o aseo de mascotas.

o Se pueden realizar transacciones inmobiliarias. Deben hacerse lo más virtualmente posible, pero pueden hacerse en persona cuando sea necesario.

o Nota: Si bien ha habido interés público, los salones de belleza y la cosmetología aún no pueden operar, bajo la orden del Gobernador.

Con suerte, este aflojamiento permitirá que la comunidad reciba un poco de alivio al permanecer dentro todo el tiempo. Sin embargo, persisten riesgos significativos para la salud asociados con COVID-19.

 

Particularmente a medida que las restricciones comienzan a aflojarse, es esencial que las personas:

Mantenga el distanciamiento social, mantenga una buena higiene y preferiblemente use máscaras cuando esté afuera.

Las poblaciones vulnerables (mayores de 65 años y / o con afecciones médicas crónicas) deben continuar a salvo en casa.

Desalentamos a las personas a cruzar las fronteras del condado, ya que esta es una forma importante de propagación del virus.

La economía es una preocupación principal ahora, debido al terrible impacto que estas medidas de salud pública han tenido en los negocios. Una vez que el gobernador realiza algunos cambios en el orden, podemos comenzar a aflojar algunas restricciones. Esto sucederá paso a paso, con mucha planificación.

Algunos grupos ya están trabajando en planes para comenzar a relajar las restricciones de manera segura y equitativa.

 

Seguimos teniendo 6 casos confirmados en el Condado. Si los números comienzan a aumentar, siempre estaremos preparados para reducir las restricciones, a fin de evitar grandes oleadas de infección. Sabemos que estas medidas de distanciamiento social pueden ser efectivas, y las tenemos disponibles, si es necesario.

 

Gracias a todos los que han estado cooperando con estas medidas, y esperamos poder avanzar en la apertura de más negocios pronto. También queremos agradecer a los hospitales, clínicas y hogares de ancianos por el gran trabajo que han estado haciendo para prepararse para las infecciones y para mantener a las personas saludables durante este momento difícil.

 

Para obtener información específica sobre el coronavirus del condado de Lake, continúe visitando el sitio web del Departamento de Servicios de Salud del Condado de Lake,lago . ca. us / "> http: // health. co. lake. ca. us. El Lake County Coronavirus Response Hub tiene recursos valiosos adicionales: https: // lake-co-ca-coronavirus-response-lakecoca. hub. arcgis. com / /

 

Si aún tiene preguntas, envíe una solicitud por correo electrónico: MHOAC @ lakecountyca. gobernador

 

También puede llamar durante el horario comercial: 707-263-8174

 

Gracias por seguir respetando y protegiendo a sus vecinos, tomando precauciones, de acuerdo con las órdenes de salud estatales y locales.

 

Gary Pace MD, MPH

 

PEDIDOS ACTUALES DEL OFICIAL DE SALUD

 

 

ORDEN DEL OFICIAL DE SALUD No. C20-3; A4

Anexo A4 del 23 de abril de 2020

ACTUALIZACIÓN DE PEDIDO DE REFUGIO EN LUGAR

 

FECHAS DE PEDIDOS PREVIOS

ORDEN ORIGINAL - 18 DE MARZO DE 2020 y

ORDEN DE ADENDA (A1) - 22 DE MARZO DE 2020

ORDEN DE ADENDA (A2) - 23 DE MARZO DE 2020

ORDEN DE ADENDA (A3) - 06 de abril de 2020

 

Por favor lea esta orden cuidadosamente. La violación o incumplimiento de esta Orden es un delito menor que se castiga con una multa, encarcelamiento o ambos. (Código de Salud y Seguridad de California § 120295, y siguientes; Código Penal de California §§ 69, 148 (a) (1); Código Administrativo del Condado de Lake Artículo I, Sección 1-10.

 

Razón fundamental:

 

1) Dada la presencia de la infección por COVID-19 en California y el Área de la Bahía de San Francisco, que condujo (a partir del 22/04/20 a las 17:00) a un total de 37,350 casos en California y 1,420 muertes; y los casos dados en la región continúan aumentando, pero a una tasa marcadamente más baja de lo esperado, presumiblemente porque las estrategias de Refugio en el lugar han tenido un efecto;

 

2) Además, la economía y el bienestar social de gran parte de la población del condado de Lake se han visto gravemente afectados; Es importante considerar si ciertas actividades y negocios previamente considerados no esenciales que pueden permitir fácilmente el distanciamiento social, pueden reanudarse de manera segura.

 

3) Por lo tanto, planeo comenzar a relajar las restricciones sobre la movilidad social y la actividad comercial en el Condado de Lake de una manera planificada y estratégica, con los siguientes principios en mente:

 

a .Continuaremos cumpliendo con los mandatos emitidos por el Estado.

 

b. Intentaremos alinearnos con los enfoques regionales de Refugio en el lugar siempre que sea posible y apropiado para el Condado de Lake.

 

C . Se recomienda encarecidamente que las poblaciones vulnerables (de 65 años o más, las personas con afecciones médicas subyacentes que las ponen en mayor riesgo de complicaciones graves con COVID-19) continúen refugiándose en el lugar y mantengan un estricto distanciamiento social;

 

d. Todas las personas mantendrán el distanciamiento social cuando estén fuera de la casa, y preferiblemente usarán cubiertas faciales de tela;

 

e. Se desaconseja a las personas que viajen a más de 10 millas de su hogar para recreación u otras actividades no esenciales. Esta recomendación se aplica a las personas que vienen de fuera del área para visitar, buscar negocios inmobiliarios y otras actividades debido al mayor riesgo de transmisión viral de los viajes fuera del condado.

 

f.Las personas que optan por salir y participar en actividades habilitadas por la relajación de las restricciones son conscientes de que lo hacen bajo su propio riesgo, reconociendo que pueden exponerse a sí mismos, a sus familiares y amigos a un mayor riesgo de infección por COVID-19;

 

g. Las actividades iniciales que se permitirán serán elegidas debido a la capacidad de las personas de participar en ellas mientras mantienen un distanciamiento social adecuado y evitan la congregación grupal. Estos esfuerzos de distanciamiento disminuyen claramente el riesgo de propagación del virus en caso de que uno de los participantes se infecte, lo que limita la rápida propagación de COVID-19 en nuestra comunidad vulnerable.

 

h. Salud Pública continuará monitoreando casos de infección por COVID-19, hospitalizaciones y muerte; En caso de que ocurra un aumento significativo en los casos, se revertirán las restricciones.

 

El Oficial de Salud puede revisar esta Orden a medida que la situación evoluciona, y todos los proveedores de servicios y gerentes de las instalaciones sujetas a esta Orden deben mantenerse actualizados revisando regularmente el sitio web de Salud Pública ( http: // health. Co. Lake. Ca. Us / Coronavirus htm ).

 

BAJO LA AUTORIDAD DE CALIFORNIA, SECCIONES DEL CÓDIGO DE SALUD Y SEGURIDAD 101040, 101085 Y 120175, EL OFICIAL DE SALUD DEL CONDADO DE LAKE ("OFICIAL DE SALUD") ORDENA LO SIGUIENTE (PARA EFECTUAR 1400 HORAS EL JUEVES 23 DE ABRIL DE 2020):

 

1) Continúe siguiendo la ORDEN EJECUTIVA del Gobernador N-33-20, fechada el 19 de marzo de 2020, excepto en los casos en que la Orden de Salud local sea más restrictiva.

 

2) La Orden de Salud Pública C20-3 (con los apéndices 1,2 y 3) continuará tal como está escrita, excepto por las siguientes adiciones / modificaciones:

 

A . Recreación:

1)Los campos de golf ahora pueden abrir para jugar (excluyendo tiendas y restaurantes profesionales), siempre que se cumplan estrictamente los siguientes:

a) Se debe mantener un distanciamiento social de 6 pies o más;

b) Ninguna reunión de más de 2 personas, solo una persona por carro;

c) Se cubrirán todas las arandelas de bolas y se quitarán los pasadores de bandera;

d) La copa en cada green debe invertirse o instalarse de otro modo para eliminar los servicios táctiles de alta frecuencia en los greens y tees;

e) Las personas pueden usar un campo de prácticas siempre que las bolas estén desinfectadas adecuadamente antes de distribuirlas a los clientes (los campos de práctica de golf independientes también pueden funcionar);

f) La práctica de los greens debe permanecer cerrada;

g) Cualquier "tienda profesional" o instalaciones similares diseñadas para la venta de equipos y suministros relacionados con el golf permanecerán cerradas; y

h) La tienda de bocadillos y los restaurantes permanecerán cerrados.

 

2)Se permiten otras actividades al aire libre, siempre que se realicen solas, sin contacto físico directo o indirecto, sin compartir equipo y sin congregación grupal (los ejemplos pueden incluir canastas de tiro, tiro con arco, Frisbee golf, etc.), siempre que son observados:

a) Se debe mantener el distanciamiento social;

b) Las estructuras de juego en los parques permanecerán cerradas hasta nuevo aviso, debido a preocupaciones relacionadas con un mayor riesgo de transmisión viral.

3) Se permite pescar desde la orilla del lago (en áreas donde los parques están abiertos), siempre que se mantenga el distanciamiento social de 6 pies. No hay reuniones de más de 2 personas.

 

4) Se permite caminar y trotar en parques abiertos para tales fines, siempre que

Se mantiene el distanciamiento social de 6 pies. No hay reuniones de más de 2 personas.

 

5)Las motos acuáticas de paleta que se pueden lanzar a mano están permitidas en el

lago, con un máximo de 2 personas en ellos. Los veleros están excluidos. Las rampas públicas para botes permanecerán cerradas.

 

6) Los campos de tiro de Highland Springs pueden abrirse, siempre que sea apropiado

Se mantiene el distanciamiento social.

 

B. Negocios:

1) Bienes raíces: las exhibiciones y transacciones virtuales deben ser el enfoque de primera línea para la visualización y las transacciones de bienes raíces. Para limitar la posible exposición, no se permiten más de dos visitantes a la vez que representen al comprador y un individuo que muestre la unidad. Los residentes actuales de la unidad no deben estar presentes. Se deben utilizar revestimientos faciales de tela y se deben realizar prácticas adecuadas de lavado de manos y desinfección para las exhibiciones en persona.

 

2) Los peluqueros de mascotas pueden abrir con un distanciamiento social apropiado.

 

3) Los salones de belleza / manicura, peluquerías y negocios de cosmetología permanecerán cerrados en este punto, de acuerdo con las órdenes estatales actuales.

1) Definiciones:

a . Requisitos de distanciamiento social. "Requisitos de distancia social" significa e incluye mantener al menos una distancia física de seis pies de otras personas,

b. Lavado de manos adecuado. Lavarse las manos con agua y jabón durante al menos 20 segundos, o usar desinfectante para manos, con la mayor frecuencia posible,

C . Cubrirse al toser o estornudar (en la manga o el codo, no en las manos),

d. Limpieza regular de superficies de alto contacto

e. No dar la mano.

 

1) Cumplimiento La violación de cualquier disposición de esta Orden constituye una amenaza para la salud pública y una molestia pública per se.De conformidad con las secciones 101040 y 120175 del Código de Salud y Seguridad, la sección 3494 del Código Civil y la sección 731 del Código de Procedimiento Civil, el Oficial de Salud o cualquier otro funcionario autorizado del Condado de Lake puede hacer cumplir cualquier violación de esta Orden y reducir la molestia pública mediante la obtención de medidas cautelares de un tribunal de jurisdicción competente. Además, de conformidad con las secciones 26602 y 41601 del Código de Gobierno y la sección101029 del Código de Salud y Seguridad, el Oficial de Salud solicita que el Sheriff y todos los Jefes de Policía del Condado garanticen el cumplimiento y el cumplimiento de esta Orden.

 

1) Fecha y hora de vigencia. Esta Orden entrará en vigencia y entrará en vigencia a las 1400 el 23 de abril de 2020, y continuará vigente hasta las 11:59 p. m. el 1 de junio de 2020, o hasta que el Oficial de Salud lo extienda, rescinda, sustituya o modifique por escrito.

 

1) Evaluación continua.El Oficial de Salud continuará evaluando la situación que evoluciona rápidamente y puede emitir órdenes adicionales relacionadas con COVID-19 y revisará esta Orden dentro de las dos semanas posteriores a su fecha de vigencia.

 

1) Copias de orden. Las copias de esta Orden se enviarán de inmediato: (1) a la Oficina de Salud Pública del Condado de Lake, 922 Bevins Court, Lakeport, California, 95453; (2) publicado en el sitio web del Departamento de Salud Pública del Condado de Lake y (3) proporcionado a cualquier miembro del público que solicite una copia de esta Orden.

 

1) Divisibilidad. Si alguna disposición de esta Orden o la aplicación de la misma a cualquier persona o circunstancia se considera inválida por un tribunal de jurisdicción competente, el resto de la Orden, incluida la aplicación de dicha parte o disposición a otras personas o circunstancias, no será afectado y continuará en plena vigencia y efecto. Para este fin, las disposiciones de esta Orden son separables.

Está tan ordenado: