Monterey County is under a SHELTER-IN-PLACE order / El Condado de Monterey está bajo una orden de REFUGIO EN EL LUGAR
UPDATE: Monterey County is under a SHELTER-IN-PLACE order. This order shall become effective at 12:01 a.m. on March 18, 2020 and will continue to be in effect until 11:59 p.m. on April 7, 2020, or until it is extended, rescinded, superseded, or amended in writing by the Health Officer. The order does not affect essential government services — services to protect the health, safety and welfare of communities. It also makes provision for our agricultural community and fieldworkers who keep food in our markets and on our table and provide other products for personal consumption. ACTUALIZAR: El Condado de Monterey está bajo una orden de REFUGIO EN EL LUGAR. Esta orden entrará en vigor a las 12:01 a.m. del 18 de marzo de 2020 y continuará hasta las 11:59 p.m. el 7 de abril de 2020, o hasta que el Oficial de Salud lo extienda, rescinda, reemplace o modifique por escrito. La orden no afecta los servicios gubernamentales esenciales: servicios para proteger la salud, la seguridad y el bienestar de las comunidades. También establece disposiciones para nuestra comunidad agrícola y trabajadores de campo que mantienen alimentos en nuestros mercados y en nuestra mesa y proporcionan otros productos para consumo personal.
Address/Location
Monterey County Office of Emergency Services
1322 Natividad Rd
Salinas, CA 93906
Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 831-796-1908