Receive alerts from your local agencies
...or text your ZIP CODE to 888777 for mobile alerts

Full Notification

Beaufort County Sheriff's Office
Tuesday December 31st, 2019 :: 11:57 a.m. EST

Advisory

Terrance Morgan enfrenta cargos adicionales por apuntar una pistola a los investigadores durante su arresto ayer.

Historia del caso

Aproximadamente a la 1:50 de ayer (lunes) por la mañana, los agentes de la Oficina del Sheriff y el personal de Servicios Médicos de Emergencia (EMS) respondieron a un informe de víctimas de disparos en una residencia en Roberts Lane, Burton. En la escena, se identificaron tres víctimas de disparos: un hombre falleció y dos resultaron heridos. La escena fue asegurada por agentes, mientras que EMS transportó a los dos hombres heridos. El hombre fallecido fue identificado por la Oficina del forense del condado de Beaufort como Medicus Watson, de 26 años. Uno de los hombres que fue transportado por EMS permaneció hospitalizado, mientras que el otro hombre fue tratado y dado de alta ayer por la mañana.

La investigación

Los investigadores de la Oficina del Sheriff entrevistaron a testigos y procesaron la escena del crimen en busca de evidencia forense. De la escena, se recolectaron varias fundas de cartuchos, al igual que una variedad de drogas ilegales. A través de la investigación se supo que había una disputa sobre un juego de cartas entre el hombre fallecido, Medicus Watson, y Terrance Morgan de Grays Hill, de 30 años, quien fue el hombre herido, tratado y dado de alta del hospital esta mañana. Se supo que durante la disputa, Morgan presentó un arma de fuego y, poco tiempo después, hubo un intercambio de disparos fuera del cobertizo donde se celebró el juego de cartas.El intercambio de disparos resultó en la muerte de Watson, así como en la herida del hombre no identificado (aún hospitalizado hasta hoy) y Morgan.

Obtención de Warrants

Ayer por la tarde, los investigadores de la Oficina del Sheriff se reunieron con un magistrado del condado de Beaufort y presentaron los hechos del caso. Después de revisar el caso, el magistrado emitió órdenes de arresto contra Terrance Morgan por asesinato, intento de asesinato y posesión de un arma durante la comisión de un delito violento.

Arresto de Morgan y cargos adicionales

Ayer por la tarde, con las órdenes de arresto en mano, los investigadores se dirigieron a la residencia de Morgan's Peaceful Way, Grays Hill. Cuando tres investigadores en el vehículo principal se acercaron, observaron a Morgan en el patio. Cuando Morgan los vio acercarse, apuntó con una pistola a su vehículo. Después de apuntar la pistola, Morgan comenzó a huir a pie. Los tres investigadores en el auto principal salieron de su vehículo y lo persiguieron, en ese momento Morgan se dio la vuelta y nuevamente les apuntó con la pistola. Morgan luego arrojó la pistola y, después de una corta persecución, los investigadores pudieron detenerlo. Nadie resultó herido durante el arresto y no se dispararon tiros.Morgan fue transportado al centro de detención del condado de Beaufort y encarcelado sin más incidentes.

Esta mañana, los investigadores obtuvieron órdenes de arresto para acusar a Morgan de tres cargos de apuntar y presentar un arma de fuego. Morgan recibió las órdenes de arresto en el centro de detención, donde permanece encarcelado. Morgan aún no ha recibido una audiencia de fianza por el asesinato, el intento de asesinato, la posesión de un arma durante la comisión de un delito violento o los tres nuevos cargos.

Nota: la pistola que Morgan señaló a los investigadores de la Oficina del Sheriff fue recuperada y, después de que se realizó una verificación de los registros del Centro Nacional de Información sobre Delitos, fue catalogada como robada de Port Royal. Los investigadores están siguiendo ese informe.

Sheriff P. J. Tanner y los hombres y mujeres de la Oficina del Sheriff desean a los residentes e invitados del condado de Beaufort un feliz y saludable Año Nuevo.Y, como siempre, apreciamos su asociación y compromiso continuo con la seguridad de nuestra comunidad.

 

 

Address/Location
Beaufort County Sheriff's Office
2001 Duke St
Beaufort, SC 29902

Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 843-255-3200

Submit an anonymous web tip

Navigate & Discover