Full Notification

Cierre de energía de seguridad pública de PG&E (PSPS)
PG&E ha declarado todo despejado para el evento climático que precipitó el corte de energía este fin de semana. Han comenzado el proceso de reactivar la red. Este proceso puede demorar hasta 48 horas en completarse.

PG&E ha anunciado otro evento meteorológico de PSPS programado para comenzar el martes 29 de octubre de 2019 hasta el miércoles 30 de octubre de 2019. Si bien se anticipa que este evento será menos impactante y menos extendido, Orinda todavía está en la lista de áreas afectadas. Puede verificar su dirección personal con PG&E en https: // psps. ss. pge. com /
Proporcionaremos información actualizada a medida que esté disponible.

Alerta de calidad del aire

Debido a los incendios continuos en el área de la Bahía y más allá, la calidad del aire actual en el valle de Lamorinda se considera "no saludable para grupos sensibles". Las personas con enfermedades cardíacas o pulmonares, adultos mayores y niños deben reducir el esfuerzo prolongado o intenso. Tome las precauciones necesarias para limitar su riesgo.

• Si está en un grupo de riesgo , si tiene una enfermedad cardíaca o pulmonar, si es un adulto mayor o si tiene hijos, hable con su médico con anticipación sobre cuándo y si debe abandonar el área o trasladarse a un ubicación con mejor calidad del aire interior. Cuando PM2. Las concentraciones de 5 son altas durante un período prolongado de tiempo, las partículas finas pueden acumularse en interiores, aunque es posible que no pueda verlas.

Si está en un grupo de riesgo, no espere hasta que la contaminación alcance la categoría de "peligroso" para tomar medidas para reducir su exposición. La calidad del aire no es saludable para usted cuando los niveles de contaminación de partículas alcanzan el rango de “no saludable para grupos sensibles”, por lo que deberá tomar medidas para reducir su exposición antes y con mayor frecuencia. Si está sano, comience a tomar medidas cuando la contaminación del aire alcance la categoría de "insalubre".

• No confíe en las máscaras antipolvo para su protección. Las máscaras de "comodidad" o "polvo" de papel están diseñadas para atrapar partículas grandes, como el aserrín. Estas máscaras no protegerán sus pulmones de partículas pequeñas como PM2. 5) Pañuelos o pañuelos tampoco ayudarán.

• Los respiradores desechables conocidos como respiradores N-95 o P-100 ayudarán si tiene que estar al aire libre por un período de tiempo.Sin embargo, es importante que use el respirador correctamente. Para obtener información sobre cómo usar uno, consulte:
  • http: // oehha. ca. gov / air / risk_assess / wildfirev8. pdf (p. 17-20) (PDF, 54 pp., 1. 4 MB, sobre PDF )
  • http: // www. placer. ca. gov / Departments / Air / InfoAndEducation / ~ / media / apc / documents / WildfireSmoke / FaceMasks-FiltersInfo. ashx (PDF, 1 p., 184 KB, sobre PDF )

Puede encontrar información actualizada sobre la calidad del aire del área de la bahía en: https: // airnow. gov / index. cfm?acción = airnow. local_city & zipcode = 94563 & submit = Ir