Asistente de gasolinera robado a punta de pistola 
Los detectives del Séptimo Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un robo a mano armada que ocurrió en una estación de servicio de Sound Beach anoche.
Un hombre se acercó al asistente de CND Automotive, le mostró una pistola plateada y le pidió dinero aproximadamente a las 8:45 p. m. El asistente, un hombre de 50 años, cumplió y le dio su propia billetera y efectivo del registro al sospechoso. El sospechoso huyó de la escena a pie hacia el sur en Blue Point Road. El asistente sufrió una lesión menor y rechazó el tratamiento médico en el lugar.
El sospechoso fue descrito como negro, de aproximadamente 5 pies y 9 pulgadas de estatura, con una constitución mediana, vestido con ropa negra, zapatillas color canela, guantes negros y una máscara negra que cubría parcialmente su rostro. Llevaba una mochila negra con adornos azules.
Los detectives están pidiendo a cualquier persona con información sobre el robo que se comunique con el Séptimo Escuadrón al 631-852-8752 o Crime Stoppers al 800-220-TIPS . Todas las llamadas seran mantenidas confidencialmente .
-30-
Autoridad: Geraldine Hart, Comisionada 19-589106
Departamento de Policía del Condado de Suffolk JM / 0120
Address/Location
Suffolk County Police - Headquarters
30 Yaphank Ave
Yaphank, NY 11980
Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 631-852-2677