Se busca asalto
Los oficiales de la Sección de Delitos del Cuarto Recinto de la Policía del Condado de Suffolk y la Policía del Condado de Suffolk buscan la ayuda del público para identificar y localizar a los dos hombres que agredieron a dos hombres en un restaurante de Nesconset en agosto.
Dos hombres golpearon en la cara a otros dos hombres en Kelly's Grill, ubicado en 235 Smithtown Boulevard, el 20 de agosto de 2019 aproximadamente a las 10:20 p. m. Las dos víctimas sufrieron cortes en la cara. Un hombre tal vez se llama Aaron y conduce una camioneta negra.
Suffolk County Crime Stoppers ofrece una recompensa en efectivo de hasta $ 5,000 por información que conduzca a un arresto. Cualquier persona con información sobre estos incidentes puede comunicarse con Crime Stoppers del condado de Suffolk para enviar una sugerencia anónima llamando al 1-800-220-TIPS, enviando un mensaje de texto a "SCPD" y su mensaje a "CRIMES" (274637) o por correo electrónico a www. propina com . Todas las llamadas, mensajes de texto y correos electrónicos se mantendrán confidenciales..
Autoridad: el sargento. Matthew Lundin CC # 19-469981
Sección de Delitos del Cuarto Recinto CW # 19-385 / EB
Address/Location
Suffolk County Police - Headquarters
30 Yaphank Ave
Yaphank, NY 11980
Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 631-852-2677