Oficiales de la Oficina de Marina rescatan a dos después de que su Kayak se volcó 
La policía del condado de Suffolk, oficiales de la Oficina de Marines, rescataron a dos personas después de que su kayak volcó en la Gran Bahía del Sur, fuera de Fire Island, anoche.
Los oficiales Keith Magliola y Chris DeFeo estaban patrullando en el Great South Bay a bordo de Marine Kilo cuando observaron a un hombre y una mujer en el agua junto a su kayak inundado aproximadamente a 1/4 de milla al norte de Ocean Bay Park en Fire Island aproximadamente a las 6:55 p . m. el domingo .
Ralph Tabaras y Jillyan Guadagno habían alquilado un kayak al The Palms Hotel, ubicado en 168 Cottage Walk, Ocean Beach, y se habían embarcado en la Gran Bahía del Sur, donde su embarcación comenzó a tomar agua y se volcó. Tabaras, 27, y Guadagno, 26, ambos de Ocean Beach, Fire Island, fueron rescatados exitosamente del agua y transportados de regreso a Ocean Beach.
El kayak también fue recuperado del agua. Ambos ocupantes llevaban chalecos salvavidas y ninguno resultó herido.
-30-
Autoridad: Geraldine Hart, Comisionada 19-305867
Departamento de Policía del Condado de Suffolk EN / 0005
Address/Location
Suffolk County Police - Headquarters
30 Yaphank Ave
Yaphank, NY 11980
Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 631-852-2677