Los detectives del Escuadrón de Homicidios de la Policía del Condado de Suffolk y la Sección de Incendios Investigadores están investigando el incendio de una casa que mató a dos personas en North Patchogue temprano esta mañana.
Los oficiales de policía de Fifth Precinct, los bomberos de North Patchogue, Patchogue, Holbrook y Medford, y los miembros de Medford Ambulance respondieron a 86 Sinn St. , aproximadamente a las 1:30 a. m.
Un residente de sexo masculino, que regresaba a la casa, descubrió el incendio poco antes de la 1:30 a. m. y llamó al 911.Los oficiales del Quinto Recinto llegaron a la escena a la 1:33 a. m. , intentaron entrar por la puerta principal, y fueron obligados a retroceder por las llamas. El sargento de la patrulla Michael Guerrisi y los agentes de policía Taylor Herbst y William Boyd obtuvieron acceso al sótano, donde despertaron a un residente de 47 años de edad y lo sacaron de la casa a salvo. El residente masculino fue trasladado al Hospital Comunitario de Long Island en East Patchogue con lesiones que no amenazan su vida. El oficial Herbst sufrió una lesión en la espalda durante el rescate y fue trasladado al mismo hospital para recibir tratamiento.
Después de que el incendio se extinguió, los cuerpos de dos hembras adultas se ubicaron en el interior.Las mujeres, ambas residentes del hogar, fueron declaradas muertas en el lugar por un médico asistente de la Oficina del Médico Forense del Condado de Suffolk. Sus nombres están siendo retenidos en espera de notificación de los parientes más cercanos.
Una investigación preliminar realizada por detectives de la Sección Arson determinó que la causa del incendio no es criminal.
