* ACTUALIZACIÓN EN NAVE / HAMILTON * Incidente resuelto pacíficamente. Hombre arrestado por intento de incendio y vandalismo. 
ACTUALIZAR
Alrededor de la 1:30 pm, los oficiales negociaron con éxito la rendición pacífica de Juan Roman, un residente de Novato de 40 años. Roman fue arrestado por intento de incendio y vandalismo y será fichado en la cárcel del condado de Marin. Nadie resultó herido durante este incidente.
Nos gustaría agradecer a los miembros de nuestra comunidad por su paciencia mientras resolvimos esta situación.
Estamos agradecidos con nuestros socios de primera respuesta, de todo el Condado de Marin, por su asistencia para mantener a nuestra comunidad segura.
*************************************************** ***************************
Los oficiales están negociando con un hombre adulto posiblemente suicida que amenazó a otros y pudo haber intentado prenderse fuego en la estación de combustible 76 en Ignacio Drive. El sujeto se ha atrincherado dentro de un vehículo frente a la estación de combustible de Safeway en Nave y hay informes de que está armado con un rifle o escopeta.
El área ha sido evacuada y cerrada. Por favor, evite Safeway y el centro comercial.
Los negociadores de crisis están en escena y el equipo SWAT ha sido activado.
Medios: Área de preparación en el estacionamiento mayor de Safeway. Acceso solo desde el norte.
Los oficiales tienen esperanzas y están trabajando para lograr una resolución pacífica de este evento de rápida evolución.
Instructions:
Roadways reopened.
Address/Location
Novato Police, CA
909 Machin Ave
Novato, CA 94945
Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 415-897-4361
Sasha D'Amico
Services Division
[email protected]