Pareja de ancianos heridos durante robo residencial 
Los detectives del Segundo Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un robo que dejó a dos personas heridas en su residencia de Greenlawn anoche.
Un hombre entró a una casa en las cercanías de Broadway aproximadamente a las 11:25 p. m. y exigió efectivo y tarjetas de crédito de los residentes, una pareja de ancianos. El hombre desplegó un pequeño cuchillo y cortó a la mujer residente, causándole laceraciones en el brazo y la mano izquierda. También golpeó al residente masculino varias veces en el pecho. El hombre luego huyó de la escena con dinero robado.
Las víctimas masculinas y femeninas fueron trasladadas a un hospital local para el tratamiento de lesiones no mortales.
El sospechoso se describe como un macho negro delgado de aproximadamente 5 pies y 10 pulgadas a 6 pies de altura. Llevaba una chaqueta a cuadros oscura, pantalones oscuros y una bufanda en la mayor parte de su cara.
Los detectives le piden a cualquier persona que tenga información sobre este incidente que se comunique con el Segundo escuadrón al 631-854-8252 , o de forma anónima a Crime Stoppers al 1-800-220-TIPS .
-30-
Autoridad:
Geraldine Hart, Comisionada 18-630563
Departamento de Policía del Condado de Suffolk JM / 0530
Address/Location
Suffolk County Police - Headquarters
30 Yaphank Ave
Yaphank, NY 11980
Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 631-852-2677