FECHA / HORA: Sábado, 14 de julio, 2018 / 0130AM
UBICACIÓN: 1400 blk de Edgehill Dr. Pomona Ca.
CRIME: 187 PC - Homicidio
VÍCTIMA: Nathan Ware, hombre, residente de Pomona de 34 años.
SOSPECHOSO: Desconocido en este momento
VEHÍCULO SOSPECHOSO: Desconocido en este momento
UNIDAD: División de Servicios de Investigación
NARRATIVA:
El 13/07/18 aproximadamente a las 8 p.m., los agentes de policía de Pomona respondieron al área de 1400 blk de Edgehill Dr, en la ciudad de Pomona con respecto a una víctima de un tiroteo. Al llegar los agentes, localizaron a Nathan Ware que sufría disparos. Señor . Ware fue transportado a un hospital local donde sucumbió a sus heridas.
La investigación preliminar reveló que la víctima estaba caminando cerca de su residencia cuando fue confrontado por sospechosos desconocidos, quienes dispararon varias rondas golpeando a la víctima en su torso superior.Los detectives están investigando activamente este incidente.
Los detectives están alentando a cualquier persona que tenga información a comunicarse con el Departamento de Policía de Pomona al (909)620-2085.
Escrito por:
Sargento Jon Edson
Departamento de Policía de Pomona
************************************************** ***************************
FECHA / HORA: viernes, 13 de julio de 2018 / 8:04 PM
UBICACIÓN: 1500 cuadras de Castera Pl. Pomona Ca.
CRIME: 187 PC - Homicidio
VÍCTIMA: Nathan Ware, hombre, residente de Pomona de 34 años.
SOSPECHOSO: Desconocido en este momento
VEHÍCULO SOSPECHOSO: Desconocido en este momento
UNIDAD: División de Patrullas / División de Servicios de Investigación
NARRATIVA:
El 13 de julio de 2018 aproximadamente a las 8:04 PM, los oficiales fueron enviados a una víctima de un tiroteo en la cuadra 1500 de Castera Pl, en la ciudad de Pomona. Cuando llegaron encontraron a una víctima adulta que sufría al menos una herida de bala. La víctima fue transportada a un hospital local donde sucumbió a sus heridas. Los detectives de homicidios han sido llamados para investigar.
Los Detectives de la Policía de Pomona están actualmente siguiendo pistas, sin embargo, no hay información adicional para diseminar en este momento.
Se alienta a cualquier persona con información relacionada con este incidente a ponerse en contacto con el Departamento de Policía de Pomona al 909-620-2085.
Si prefiere proporcionar información anónimamente, puede llamar a "Crime Stoppers" marcando (800) 222-TIPS (8477), use su teléfono inteligente descargando la aplicación móvil "P3 Tips" en Google play o en la tienda de aplicaciones de Apple o usando el sitio web http: // lacrimestoppers. org .
Escrito por:
Teniente Bert Sanchez
Departamento de Policía de Pomona
