Los detectives de la Sexta Brigada de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un accidente de tres autos que lastimó seriamente a una mujer anoche en Holtsville.
Richard Sougstad conducía un Dodge Ram 2012 en dirección este en la autopista Long Island,
aproximadamente 1000 pies al oeste de la salida 63, cuando intentó cambiar de carril y se estrelló contra una Hyundai Sonata 2003 conducida por John Capuano, aproximadamente a las 7:15 p. m. El accidente hizo que el Dodge volcara. El Hyundai luego golpeó un Nissan Maxima 1998 conducido por el hijo de John Capuano, Christopher Capuano.Christopher condujo el Maxima hasta un estacionamiento en un hotel cercano.
Linda Capuano, 54, de Astoria, Queens, pasajera en el Hyundai, sufrió heridas graves. Su esposo, John Capuano, de 53 años, también de Astoria, sufrió lesiones que no ponen en peligro la vida. Richard Sougstad, de 33 años, de Coram sufrió lesiones que no ponen en peligro la vida. Una pasajera de 2 años en el Dodge sufrió heridas leves. Todas las víctimas fueron trasladadas al Hospital Universitario Stony Brook. Christopher Capuano, 31, de Medford, no resultó herido.
La investigación continúa.Los detectives le están pidiendo a todos los que tengan información sobre el choque que llamen al Sexto Escuadrón al 631-854-8652.
Autoridad: Geraldine Hart, Comisaria
Departamento de Policía del Condado de Suffolk
18-355876
JM / 0405
