Receive alerts from your local agencies
...or text your ZIP CODE to 888777 for mobile alerts

Full Notification

Sonoma County Sheriff's Office
Thursday June 14th, 2018 :: 04:39 p.m. PDT

Community

Diputado lesionado durante intento de fuga.

Un ayudante del sheriff del condado de Sonoma resultó herido durante un intento de fuga por un recluso hoy. Aproximadamente a la 1:15 PM, una reclusa de la Cárcel del Condado de Sonoma, Yesenia Carranza, de 29 años, fue trasladada en ambulancia desde la cárcel principal del condado de Sonoma al Hospital Sutter por un problema médico no revelado.

 

Como es el protocolo estándar, se asignó un Adjunto del Sheriff del Condado de Sonoma para proteger al recluso mientras estaba en el hospital recibiendo atención médica. Poco después de las 2:30 PM Carranza de repente huyó a pie a través del hospital en un intento de escapar y el agente le persiguió. El diputado fue golpeado por una puerta metálica que se balanceaba, golpeando al oficial con toda su fuerza en la cabeza.Hospital Security rápidamente capturó a Carranza y el agente fue atendido en el hospital por lesiones sufridas. El oficial recibió heridas importantes, pero se espera que esté bien. El adjunto fue ingresado en un hospital local por precaución. El nombre del diputado no se divulga en este momento.

 

Carranza ha estado bajo custodia desde el 10 de junio de 2018, cumpliendo una sentencia de 30 días por cargos de drogas. Después de este incidente, volvió a la cárcel y fue acusada de resistirse a un arresto que ocasionó lesiones graves y escapó.

Preparado por: Sgt. Spencer Crum

Address/Location
Sonoma County Sheriff's Office
2796 Ventura Ave
Santa Rosa, CA 95403

Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 707-565-2650

Navigate & Discover