Receive alerts from your local agencies
...or text your ZIP CODE to 888777 for mobile alerts

Full Notification

Suffolk County Police - Headquarters
Tuesday December 12th, 2017 :: 12:19 p.m. EST

Advisory

La policía arrestó a dos hombres en relación con un robo a una joyería que tuvo lugar en Copiague el 11 de diciembre.

La policía del condado de Suffolk arrestó a dos hombres en relación con un robo a una joyería que tuvo lugar en Copiague, Nueva York.

 

Cody Costa ingresó a Nathan Jewelry, ubicado en 854 Montauk Highway, el 11 de diciembre a aproximadamente 3 p. m. , mostró un cuchillo y lo que parecía ser una pistola y exigió efectivo de un empleado. El empleado obedeció y Costa huyó a pie.

 

Poco tiempo después, un llamador del 911 informó que vio a un hombre sospechoso, que tenía la cara cubierta, entrar en un vehículo rojo, operado por otro hombre, en un estacionamiento a poca distancia de la joyería. La descripción de la persona sospechosa coincidía con la descripción del ladrón.

 

Las descripciones del sospechoso y del vehículo se transmitieron por la radio de la policía y los policías del primer precinto detuvieron el vehículo en la esquina de Great Neck Road y Scudder Avenue en Copiague a las 3:12 p. m. y arrestó a Costa y al conductor, Seth Marion.

 

Los detectives de First Squad acusaron a Costa, de 23 años, de 44 Baylawn Ave., Copiague y Marion, 56, de 28 Knoll St. , Lindenhurst, con Robo 1er Grado. Estaban programados para la comparecencia ante el Tribunal del Primer Distrito en Central Islip el 12 de diciembre.

 

Un cargo criminal es una acusación. Se presume que un acusado es inocente hasta que se pruebe que es culpable.

Address/Location
Suffolk County Police - Headquarters
30 Yaphank Ave
Yaphank, NY 11980

Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 631-852-2677

Submit an anonymous web tip

Navigate & Discover