Full Notification

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA 1 de septiembre de 2017 PH17-066 CONTACTO: Corey Egel | 916. 440. 7259 | CDPHpress @ cdph. ca El Departamento de Salud Pública de California (CDPH, por sus siglas en inglés) anunció hoy tres muertes confirmadas en California debido al virus del Nilo Occidental (WNV, por sus siglas en inglés). Las personas fallecidas eran residentes de los condados de Kern, Los Angeles y San Bernardino. El CDPH no puede proporcionar detalles adicionales del paciente incluyendo información demográfica y nombre del hospital que provee cuidado para proteger la confidencialidad. "El virus del Nilo Occidental puede causar una infección mortal en los seres humanos, y los ancianos son particularmente susceptibles", dijo el Director de la CDPH y el Oficial de Salud del Estado Dr. Karen Smith. "Agosto y septiembre son los períodos pico de transmisión del virus del Nilo Occidental en el estado, por lo que instamos a todos a tomar todas las precauciones posibles para protegerse contra las picaduras de mosquitos."A partir del 1 de septiembre, CDPH ha notificado 87 casos humanos de WNV de 13 condados de California este año. Además, 239 aves muertas de 30 condados han resultado positivas para el WNV en 2017, y 2.284 muestras de mosquitos de 24 condados también han resultado positivos para el WNV este año. El número de aves muertas y muestras de mosquitos positivas para el WNV está por debajo de las de ese mismo año del año pasado, pero el número de mosquitos positivos supera el promedio de cinco años más reciente del estado. El virus del Nilo Occidental es influenciado por muchos factores, incluyendo el clima, el número y tipos de aves y mosquitos en una zona, y el nivel de inmunidad al WNV en las aves. El virus del Nilo Occidental se transmite a los seres humanos y animales por la picadura de un mosquito infectado. El riesgo de enfermedad grave para la mayoría de las personas es bajo. Sin embargo, algunas personas - menos del uno por ciento - pueden desarrollar enfermedades neurológicas graves como encefalitis o meningitis.Las personas de 50 años o más y las personas con diabetes o hipertensión tienen una mayor probabilidad de enfermarse y tienen más probabilidades de desarrollar complicaciones. CDPH recomienda que las personas se protejan contra las picaduras de mosquitos y el WNV practicando los "Tres Ds": 1. DEET - Aplicar repelente de insectos que contenga DEET, picaridin, aceite de eucalipto de limón o IR3535 de acuerdo a las instrucciones de la etiqueta. Los repelentes evitan que los mosquitos te muerdan. Los repelentes de insectos no deben usarse en niños menores de dos meses de edad. 2. DAWN AND DUSK - Mosquitos que transmiten el Virus del Nilo Occidental por lo general muerden en la mañana temprano y por la noche por lo que es importante llevar ropa adecuada y repelente si fuera durante estos tiempos. Asegúrese de que sus puertas y ventanas tienen pantallas apretadas para evitar los mosquitos. Reparar o reemplazar las pantallas que presentan roturas o agujeros. 3. DRENAJE - Los mosquitos ponen sus huevos en agua estancada.Elimine todas las fuentes de agua estancada en su propiedad vaciando las ollas de la flor, los neumáticos viejos del coche, los cubos, y otros envases. Si conoce una piscina que no está siendo mantenida adecuadamente, comuníquese con su agencia local de control de mosquitos y vectores. El sitio web del virus del Nilo Occidental de California incluye la información más reciente sobre la actividad del WNV en el estado. Los californianos son invitados a reportar pájaros muertos en el sitio web o llamando gratis al 1-877-WNV-BIRD (968-2473). www . cdph. ca gov