centros de refrigeración están disponibles durante condiciones de calor extremo. 
En caso de que los residentes necesitan tener acceso a un centro de refrigeración, hay dos lugares disponibles en la ciudad de Lockport. Son:
Plaza Central (planta baja del Edificio)
222 E. 9th St
815-838-0549
Las 8:00 AM a 4:30 PM
Departamento de Policía de Lockport
1212 S. Farrell Rd
815-838-2132
7:30 AM a 5:30 PM
Estos lugares estarán abiertos durante el horario normal, pero si las circunstancias lo requieren la apertura de un refugio de emergencia (i. E., Interrupción de la energía), los residentes serán notificados de la ubicación del refugio de emergencia en ese momento.
Si los residentes no pueden transportarse al lugar de su elección, deben ponerse en contacto con el Departamento de Policía de Lockport al 815-838-2131 para obtener ayuda.
Los ciudadanos con los animales domésticos deben ponerse en contacto con la instalación antes de la llegada para determinar sus políticas individuales de mascotas.
Address/Location
Lockport Police Department
1212 Farrell Rd
Lockport, IL 60441
Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 815-838-2132