Full Notification

La Oficina del Sheriff del Condado de Beaufort respondió a dos incidentes de ahogamiento separados esta semana que involucraron a visitantes de Georgia.

El lunes 30 de junio de 2025, un hombre de 69 años de Georgia se ahogó en la playa Coligny, en la isla Hilton Head. Poco antes de las 18:30, se envió a la policía a la playa Coligny para atender una emergencia médica. Un transeúnte ayudó a llevar al hombre a la orilla, donde un socorrista los recibió e inmediatamente comenzó a practicarle medidas para salvarle la vida.

Al día siguiente, martes 1 de julio de 2025, un hombre de 65 años, también de Georgia, se ahogó en el Parque Estatal de Hunting Island. Los agentes acudieron poco antes de las 17:30 después de que un transeúnte que pescaba en la orilla lo viera flotando en el agua, nadó hacia él y lo sacó a tierra antes de iniciarle la RCP.

A pesar de los esfuerzos de los transeúntes y los socorristas en ambos casos, ambos hombres fallecieron. La Oficina Forense del Condado de Beaufort dará a conocer sus identidades una vez que se haya notificado a los familiares más cercanos.

A medida que nos acercamos al ajetreado fin de semana del Día de la Independencia y el apogeo de la temporada de playa de verano, la Oficina del Sheriff del Condado de Beaufort insta a todos los que visitan las playas locales a tomar en serio la seguridad del agua.

El océano puede ser impredecible y condiciones peligrosas como las corrientes de resaca pueden aparecer sin previo aviso. Nuestra oficina local del Servicio Meteorológico Nacional en Charleston ( www.weather.gov/chs ) y el Centro Nacional de Huracanes ( www.weather.gov/safety/ripcurrent-forecasts ) ofrecen pronósticos y advertencias actualizados, incluyendo los riesgos de las corrientes de resaca.

Los visitantes de Hilton Head Island pueden consultar las condiciones de la playa en tiempo real proporcionadas por Shore Beach Service en www.shorebeach.com . Las banderas de playa y los carteles en los puestos de salvavidas también indican los peligros actuales: amarillo para oleaje o corrientes moderadas, rojo para riesgo alto y morado para vida marina peligrosa.

Se insta a los bañistas a seguir estos consejos de seguridad en el agua:

• No entres al agua si no sabes nadar.
• Nade cerca de un salvavidas siempre que sea posible.
• Pregunte sobre las condiciones antes de ingresar al océano, especialmente cuando hay banderas.
• Supervise de cerca a los niños en todo momento.
• Nunca nade solo: utilice siempre el sistema de compañeros.
• Manténgase dentro de su alcance y evite sobreestimar sus habilidades.
• Tenga cuidado con los desniveles y los cambios de profundidad del agua.
• No confíe en dispositivos de flotación inflables.
• Nade paralelo a la orilla si va a nadar una distancia.
• Nunca nade bajo los efectos del alcohol.
• Entre siempre al agua con los pies primero para evitar lesiones en la columna.
• Informe a un socorrista o asistente de playa sobre condiciones peligrosas.
• Si estás en problemas, saluda o pide ayuda inmediatamente.

Acompañamos en el sentimiento a las familias y seres queridos de las víctimas. Que esto sirva de recordatorio para que permanezcan alerta y cautelosos al disfrutar de nuestras hermosas, pero poderosas, aguas costeras.