Receive alerts from your local agencies
...or text your ZIP CODE to 888777 for mobile alerts

Full Notification

Lockport Police Department
Wednesday December 14th, 2016 :: 10:18 a.m. CST

Community

Con el frío y la nieve que viene, el Lockport PD ofrecen algunos consejos y centro de información de calentamiento

La Ciudad de Lockport está haciendo la zona del vestíbulo de la plaza central (222 E. 9th St) disponible como un centro de calentamiento para cualquier residente que lo necesiten. Durante el horario normal (LV 8:00 am a 4:30 pm), el vestíbulo estará abierta. Si se requiere el centro calentamiento fuera de este horario, por favor, póngase en contacto con la línea de no emergencia Departamento de Policía de Lockport al 815-838-2131. Vamos a hacer arreglos para que el personal viene a abrir el centro para usted.

También nos gustaría recordar a los residentes a ser buenos vecinos durante estos días fríos y con nieve delante. Algunos consejos que nos gustaría ofrecer son:

  • Por favor, palear sus aceras para que los residentes pueden viajar con seguridad a través de sus barrios.
  • No se estacione en las calles hasta que se hayan completado las operaciones de nieve arado.
  • Recuerde revisar a los vecinos que pueden tener problemas en particular durante la tormenta, incluyendo los ancianos, las personas con niños muy pequeños, y los que tienen discapacidades.Si vas a salir por los suministros, ofrecer para recoger algo para ellos. Si usted es físicamente capaz, por favor considere ayudar a despejar su camino de entrada.
  • No deje a las mascotas en el frío demasiado tiempo, y si ves un animal doméstico en el intento de frío para asegurar su llegada segura en el interior.

Address/Location
Lockport Police Department
1212 Farrell Rd
Lockport, IL 60441

Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 815-838-2132

TEXT-A-TIP -  Text TIP LOCKPORTPD followed by your message, to 888777

Submit an anonymous web tip

Navigate & Discover