Detención realizada: SOSPECHOSO: Carlos Smith, de 22 años de edad, residente de Long Beach El Departamento de Policía de Pomona se complace en anunciar el arresto de un segundo sospechoso por intento de asesinato, desde el tiroteo que se produjo en septiembre de 2014 26. Pomona Homicidios detectives trabajaron durante toda la noche del tiroteo y fueron capaces de detener al primer sospechoso, Shatera Simpson, en un hotel de Riverside durante las primeras horas de la mañana del 09/27/2014. Como esta investigación avanzaba, los detectives que investigan fueron capaces de obtener una orden de Smith, que fue excepcional. En 07/10/2014, los investigadores encuentran sospechoso Smith en un hotel en Brea, donde fue puesto bajo custodia sin incidentes. Ambos sospechosos están ahora a la espera de los procedimientos judiciales por robo e intento de asesinato. Lanzamiento original: En la fecha de hoy, los oficiales respondieron a la cuadra 200 de W. Willow respecto a una posible víctima de un tiroteo. A su llegada, localizaron a la víctima varón adulto que sufre de múltiples heridas de bala.La víctima fue atendida en el lugar por el fuego del condado y trasladado en helicóptero a un hospital del área en estado crítico. El motivo del tiroteo se desconoce en este momento, pero parece que la víctima fue atacado posiblemente específicamente y en este punto los detectives no creen que se trataba de un acto al azar. PPD detectives están trabajando activamente el caso y han sido desde que se produjo. Más de Prensa / actualizaciones serán enviados debe desarrollarse cualquier información pertinente. Se pide a cualquier persona con información sobre este incidente en contactar Oficina de Detectives del Departamento de Policía de Pomona en (909)620-2085. Para cualquiera que esté dispuesto a proporcionar la información que desea permanecer anónimo, por favor póngase en contacto con "Crime Stoppers" al 1 (800) 222-8877 o "We-Tip" 1-800-782-7463.
