Receive alerts from your local agencies
...or text your ZIP CODE to 888777 for mobile alerts

Full Notification

City of Santa Ana
Monday August 17th, 2020 :: 05:47 p.m. PDT

Advisory

La Ciudad de Santa Ana Lanza Santa Ana CARES para Brindar Ayuda Financiera y de Salud a la Comunidad

PARA DISTRIBUCIÓN INMEDIATA
A 17 de agosto del 2020

CONTACTO MEDIÁTICO:
Paul Eakins
Oficial de Información de Asuntos Públicos
(714) 647-5224
[email protected]

SANTA ANA, Calif. – La Ciudad de Santa Ana lanzó hoy la iniciativa Santa Ana CARES para brindar una amplia gama de ayuda de salud y financiera a los residentes, negocios y organizaciones sin fines de lucro afectadas por la pandemia de COVID-19.

Santa Ana CARES es pagada por $28.6 millones en fondos federales de la Ley CARES que se asignó a través del presupuesto del estado. El Concejo Municipal de Santa Ana votó de manera unánime el 4 de agosto del 2020 para designar los fondos para los diferentes programas.

Los miembros de la comunidad de Santa Ana que califiquen ahora pueden presentar solicitud para los nuevos programas de apoyo. Santa Ana CARES incluye $8 millones en apoyo monetario directo y otras medidas, entre ellas:
• Pruebas de COVID-19 gratis para residentes de Santa Ana por cita los sábados y domingos en el Colegio Santa Ana;
• $1,500 en becas de ayuda con el alquiler para inquilinos;
• Un programa de ayuda para arrendadores que ayuda a pagar el alquiler atrasado;
• Becas de hasta $10,000 para empresas y organizaciones no lucrativas, incluyendo becas diseñadas específicamente para restaurantes y bares;
• Hasta $50,000 para organizaciones sin fines de lucro relacionadas con las artes;
• Hasta $1,000 para artistas individuales;
• Ayuda con el pago de servicios públicos de hasta $500 para los que tienen cuentas atrasadas
• Ayuda para aislamiento para proveer habitaciones de hotel para familias que tienen un miembro del hogar diagnosticado con COVID-19;
• Ayuda para cuidado de niños para trabajadores (todavía no se están aceptando solicitudes);
• Desinfección adicional de instalaciones públicas incluyendo paradas de autobús, áreas de juegos infantiles y equipo de ejercicio en los parques.

Un componente clave del programa es un Centro de Recursos Móvil que a lo largo de varias semanas visitará docenas de los vecindarios más densamente poblados de la Ciudad cuyos residentes tienen algo riesgo de transmisión de coronavirus. El Centro de Recursos Móvil proveerá información sobre los programas de ayuda, pruebas de COVID-19 gratis, y mascarillas y suministros de salud gratuitos.

La Ciudad está proporcionando una línea de ayuda de COVID-19 para ayudar a la comunidad a tener acceso a estos programas de asistencia, y va a tener una línea de ayuda de enfermería a la que pueden llamar los residentes de Santa Ana con preguntas de salud 24 horas al día, siete días a la semana. Ambas líneas de ayuda ofrecen asistencia en inglés, español y vietnamita.

La información acerca de todos estos programas de ayuda y otros recursos sobre la pandemia están en www.santa-ana.org/CARES.

# # #

Address/Location
City of Santa Ana
20 Civic Center Plaza
Santa Ana, CA 92701

Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 714-647-5400

Navigate & Discover