Full Notification

PSPS Imminent: The power company has proactively turned off power to areas west of Goleta (east of Langtry Ave. and Seville Road near the Naples property to Jalama Beach County Park) to reduce the risk of fire. This outage may last several hours or days depending on the duration of the dry and windy weather and the time needed to ensure safe restoration of service. SCE is positioning a Community Response Vehicle (CRV) at Girsh Park in the City of Goleta with a limited number of charging stations and other supplies for residents without power. Stay alert to changing conditions. For more information call 1-800-611-1911 or visit www.SCE.com. Only call 911 if you are having an emergency. More info will be posted to ReadySBC.org shortly. Corte de energía (PSPS) inminente: Su compañía eléctrica (SCE) ha apagado el suministro de energía a las áreas al oeste de Goleta (al este de Langtry Avenue y Seville Road, cerca de la propiedad de Naples en Jalama Beach County Park) para reducir el riesgo de incendio. Este corte de energía puede durar varias horas o días, dependiendo de la duración de las condiciones climáticas secas y ventosas, y el tiempo necesario para restaurar el servicio de manera segura. SCE tendrá un Vehículo de Respuesta Comunitaria (CRV, por sus siglas en inglés) en Girsh Park en la ciudad de Goleta equipado con una cantidad limitada de estaciones de carga y otros suministros para residentes sin electricidad. Manténgase alerta a las condiciones cambiantes. Para más información llame 1-800-611-1911 o visite www.SCE.com. Solo llame al 911 si tiene una emergencia. Se publicará más información en ReadySBC.org/es.