Full Notification

Los investigadores de tráfico de la estación de Lancaster fueron honrados por su trabajo diligente en representación de las víctimas durante la Semana de los Derechos de las Víctimas en la reunión de la Junta de Supervisores.

El martes 9 de abril de 2019, los investigadores de tráfico recibieron una mención durante la reunión de la Junta de Supervisores que tuvo lugar en el Salón de Administración Kenneth Hahn en Los Ángeles. Los detectives Ryan Bodily, Matthew Davis y Gilberto Borruel fueron reconocidos por resolver más de 75 hits y carreras, manejando bajo la influencia y colisiones fatales en 2018. La Supervisora del Primer Distrito Hilda Solis y la Supervisora del Quinto Distrito Kathryn Barger, junto con los Supervisores de los otros distritos, así como el Jefe de la Oficina de Detectives de LASD Patrick Nelson y el Jefe de la División de Patrulla del Norte Dennis Kneer estuvieron presentes para felicitar a los detectives por su cuidado y compasión mientras investigaban estos crímenes

"Estos detectives hacen una diferencia en las vidas de las víctimas de delitos todos los días", dijo el Supervisor Solís. “Las víctimas y sus familias han compartido en repetidas ocasiones con los representantes de servicios a las víctimas lo apasionante, minuciosa y útil que han sido los Detectives de Tráfico de Lancaster en estos casos. "

La Semana Nacional de los Derechos de las Víctimas del Delito se celebra todos los años en abril. Esta semana se dedica a conocer el efecto que tiene la victimización en individuos, familias, amigos y la comunidad, y a promover
Leyes, políticas y programas para ayudar a las víctimas de delitos.

¡Estamos increíblemente orgullosos de nuestros investigadores de tráfico! Son la voz de las víctimas, algunas que han sido silenciadas para siempre. Felicitaciones y trabajo bien hecho Detectives Bodily, Borruel y Davis!



"Si ves algo, di algo"


La Estación del Sheriff de Lancaster controla la ciudad de Lancaster, Antelope Valley College en Lancaster y las comunidades no incorporadas de Antelope Acres, Lake Los Angeles y Quartz Hill en Antelope Valley.

Ali Villalobos
Estación del Sheriff de Lancaster
Departamento del Sheriff del Condado de Los Angeles
501 W Lancaster Boulevard
Lancaster, CA 93534
Estacion (661) 948-8466
Escritorio (661) 524-2154
Sitio web: http: // www. Lancaster. campo org
LASD Text & Email Registrarse en http: // www. Nixle. com :
http: // nixle.es / lasd --- lancaster-station-los-angeles-county-sheriff /
Facebook: https: // www. Facebook . com / LancasterSheriffsStation
Twitter: https: // twitter. com / LANLASD
Instagram: @lanlasd
Facebook: http: // facebook. com / lasdAli