Full Notification

Santa Barbara County and the National Weather Service (NWS) are monitoring a storm forecast to arrive tonight, January 16. This storm is forecast to have total rainfall amounts of 2 to 4 inches, with rainfall intensities below debris flow thresholds for SB County burn areas. The highest rain intensities will occur between 1 AM and 11 AM Thursday January 17. No evacuations are ordered. Residents should stay alert to changing conditions. NWS and OEM will continue to monitor the weather and will advise the public if the situation changes.

El Condado de Santa Bárbara y el Servicio Meteorológico Nacional (NWS por sus siglas en inglés) están monitoreando un pronóstico de tormenta que llegará esta noche, 16 de enero. Se pronostica que esta tormenta tendrá una cantidad total de lluvia de 2 a 4 pulgadas, con intensidades de lluvia por debajo de los umbrales de flujo de escombros para las áreas quemadas en el Condado de SB. Las intensidades de lluvia más altas ocurrirán entre la 1 de la mañana y las 11 de la mañana del jueves 17 de enero. No se ordenan evacuaciones. Los residentes deben estar alertas a los cambios de clima. El NWS y las autoridades oficiales continuarán monitoreando el clima e informarán al público si la situación cambia.