Para publicación inmediata
10 de julio de 2018
Incidente: los oficiales rescatan a dos hombres del barco encapsulado
Ubicación: Patchogue River Buoy One, Patchogue
Fecha / Hora: martes, 10 de julio de 2018 a las 3:42 p. m.
Oficiales de la Oficina de Infantería de Marina rescataron a dos hombres que se desplazaron a más de dos millas del catamarán volcado en Patchogue esta tarde.
Un capitán de un transbordador de Davis Park observó un velero catamarán de 16 pies volcado, desocupado, con su vela mayor cerca de la boya 1 del río Patchogue a las 3:42 p. m. El capitán llamó por radio a los oficiales de la Infantería de Marina a través de la radio VHF cuando no vio a nadie cerca del barco o en el agua. Los oficiales de la Oficina Marina Robert Jenkins y Steven Tarolli respondieron en Marine Juliet y localizaron a las dos víctimas que se habían desplazado a más de dos millas al sudoeste del velero.
Los oficiales Jenkins y Tarolli sacaron a Richard Laskowski y Donald Ward Jr. , a bordo de Marine Juliet a las 3:57 p. m. Los oficiales transportaron a los hombres y remolcaron el catamarán a Wet Pants Sailing Association, ubicado en 30 Browns River Road en Sayville.
Laskowski, 71, de 110 Hobart St. , East Islip y Ward, 58, de 117 Hobart St. , East Islip, le dijo a la policía que habían estado flotando en el agua durante más de una hora.Mientras estaban varados en el agua, los hombres intentaron utilizar un silbato para llamar la atención, pero no había navegantes cerca para escuchar sus señales de socorro. Ambos hombres llevaban dispositivos de flotación personales y mostraron señales de fatiga pero no resultaron heridos.
-30-
Autoridad: Geraldine Hart, Comisaria 18-396521
Departamento de Policía del Condado de Suffolk MK / 1910
