Full Notification

 
The City of Cudahy advises you to AVOID the following streets on Saturday, December 2, from 7 a.m. to 12 noon:

• Northbound Atlantic Ave.; from Patata St. to Clara St. and
• Clara St.; from Wilcox Ave. to Atlantic Ave.

Streets will be closed to all traffic due to the City’s Holiday 5K Fun Run, Carnival, and Health Fair and will require a detour of traffic. Suggested alternate routes if traveling northbound on Atlantic Ave. will be east on Patata St. to Wilcox Ave. or westbound on Salt Lake Ave. Additional traffic information can be obtained by contacting the City of Cudahy Engineering Division at 323.77.5143, ext. 228.
   
La Ciudad de Cudahy le aconseja EVITAR las siguientes calles el sábado, 2 de diciembre, de 7 a.m. a 12 del mediodía:

• Atlantic Ave .; de Patata St. a Clara St. y
• Clara St .; desde Wilcox Ave.  a Atlantic Ave. 

Las siguientes calles estarán cerradas a todo el tráfico debido a la feria Fun Run, Carnival y Health Fair y requerirán un desviación de tráfico. Rutas alternativas sugeridas si viaja hacia el norte en Atlantic Ave. tome hacia al este en Patata St. hasta Wilcox Ave. o hacia el oeste en Salt Lake Ave. Se puede obtener información de tráfico adicional contactando a la división de ingeniería de la ciudad de Cudahy al 323.77.5143, ext. 228.