Calistoga Mandatory Evacuation Order Attached.
Calistoga Evacuation Order
As a result of significant changing fire conditions, CalFire has ordered mandatory evacuations of the following areas of Calistoga:
Residents North of Grant Street
All remaining areas of Calistoga are under an advisory alert and can await further notice or begin voluntary evacuations
Exit the City via the Silverado Trail South to Zinfandel lane then West to SR 29 South
You may also exit the City via SR29 South
Shelter is available at Napa Valley College 2277 Napa Vallejo Hwy, Napa
Please check with and inform neighbors and coordinate carpools where necessary
Order de Evacuacion
Please notify family members via phone or text that you will be leaving. Cell service in Napa has been impacted.
Como Resultado del cambio en las condiciones de fuego El departamento de fuego a ordenado evacuation mandatoria en las siquientes areas de Calistoga:
Residentes que viven al Norte de la calle Grant
Todas las demas areas de Calistoga estaran en aviso de alerta y pueden esperar mas noticias o evacuar la ciudad voluntariaments. Salir de la Ciudad for el Silverado Trail hacia es Sur hasta llegar a la Calle Zinfandel hacia el oste hasta la carretera 29 hacia el Sur.
Habra un centro de refugio en el colegio de Napa en 227 Napa Vallejo Hwy, Napa
Tambien puede salir de la Ciudad for la Carretera 29 hacia el sur
Por favor avise a sus vecinos y sus familias y si es possible viajen varias personas en un solo carro.
Notifique a los miembros de su familia por telefono o mensaje que usted esta dejando la ciudad. El servicio de telefono ha sido afectado.
