Full Notification

SANTA ANA, CA –The City of Santa Ana’s 39th annual Fiestas Patrias Festival is taking place on Saturday, September 16 and Sunday, September 17, 2017. The festivities begin at 12:00 p.m. each day on Fourth Street in historic Downtown. This annual tradition celebrates Santa Ana’s vibrant Mexican culture with A-list performers each night, delicious food, affordable shopping, interactive activities, exciting carnival rides for children of all ages, and a beer garden open for adults only to enjoy cold, refreshing beverages while enjoying on stage performances.

On Saturday, September 16, the City of Santa Ana, along with the Consulate of Mexico, will host the annual El Grito Ceremony on the Festival’s main stage, located on Fourth Street and Main beginning at 7:00 p.m. on Saturday, September 16, The ceremony honors the traditional call to arms on the eve of Mexican Independence Day and is a massive, synchronized call that dates back to 1810 and celebrates the anniversary of the fight for Mexican Independence.

Following the El Grito ceremony, acclaimed Mexican singer and actor Antonio Aguilar Jr. will be performing on the festival’s main stage. Eldest son of legendary singer/actors Antonio Aguilar and Flor Silvestre, Antonio Jr. made his own musical debut with the album “Toda Mi Vida” in 1994. His hit single “Por Ti No Voy a Llorar” became his first single and quickly climbed to number 20 on the Billboard Hot Latin Tracks Chart.

The festival celebration continues on Sunday, September 17. One of the pioneering groups of the Duranguense Banda movement and of the “Tamborazo” (combination of tuba, drum, and saxophone), is the only way to describe Los Horóscopos de Durango, who 38 years ago emerged onto the music scene as a vibrant force that continues to this day. Winners of a Latin Grammy Award for Best Banda Album in 2007, Los Horóscopes de Durango is one group you will not want to miss this Fiestas!

A major event highlight on Sunday is the City’s annual Fiestas Patrias Parade from 4:00 p.m. to 6:00 p.m. Over 100 parade entries will be showcased this year. The Fiestas Patrias parade will march down Main Street towards the Downtown area and onto Santa Ana Boulevard. This year’s parade theme is “Mexico: Magic and Wonder” and will feature Grand Marshall Miguel Gurwitz, of the popular Telemundo Deportes program. Mr. Gurwitz is a well-known Mexican reporter that covered the Selección Mexicana soccer games for more than 15 years. He will be part of the team that will cover FIFA next year and its soccer games. His previous work includes working for Televisa Deportes for more than 20 years where he covered events such as FIFA Soccer World Cups in 1998, 2002, 2006, 2010, 2014 and the Summer Olympic Games in 2004, 2008 and 2012. He also covered the Winter Olympic Games on 2002 and 2006, among other events.

The 2017 Fiestas Patrias event is being produced by the City of Santa Ana. For more information, please visit link www.ci.santa-ana.ca.us/parks/fiestas or contact the Special Events Office at (714) 571-4227 or (714) 975-4514.

------------------------------

El 39o Festival Anual de Fiestas Patrias y Desfile

SANTA ANA - La Ciudad de Santa Ana celebrara el 39o Festival Anual de Fiestas Patrias el sábado, 16 de septiembre y el domingo 17 de septiembre del 2017. Las festividades darán inicio ambos días a las 12 del mediodía en la Calle Cuatro en el centro histórico de Santa Ana. Esta tradición anual celebra la vibrante cultura Mexicana de Santa Ana con entretenimiento que incluye cada noche artistas de primer nivel, comida deliciosa, artesanías tradicionales, actividades interactivas con grandes juegos mecánicos para niños de todas las edades, y un jardín de cerveza (abierto sólo para adultos) para disfrutar bebidas refrescantes.

El sábado 16 de Septiembre, la Ciudad de Santa Ana en colaboración con el Consulado de México será el anfitrión de la ceremonia anual del Grito de Independencia, se realizara en el escenario principal del Festival localizado en la calle Cuatro y Main a partir de las 7:00 p.m. La ceremonia representa la tradicional llamada al levantamiento en armas en la víspera del día de la independencia de México. El llamado masivo y sincronizado se remonta a 1810 y celebra el aniversario de la lucha por la independencia de México.

Después de la ceremonia del Grito, el aclamado actor y cantante Antonio Aguilar Jr. se presentará en el escenario principal del festival. Hijo mayor de los legendarios cantantes y actores Antonio Aguilar y Flor Silvestre, Antonio Jr. hizo su propio debut musical con el álbum "Toda Mi Vida" en 1994. Su canción "Por Ti No Voy a Llorar", se convirtió en su primer sencillo y rápidamente subió al número 20 en la lista Billboard de música latina.

La celebración continúa el domingo, 17 de septiembre. Una de las agrupaciones pioneras de la música duranguense y de “tamborazo” (combinación de tuba, tambora y saxofón), es como se puede describir a Los Horóscopos de Durango, quienes 38 años atrás surgieron a la música con el entusiasmo que hasta hoy les caracteriza. Recipientes de un Latin Grammy por mejor álbum de música banda en 2007. ¡Los Horóscopos de Durango es un grupo que no se debe perder estas Fiestas!

Un destacado acontecimiento que también se llevara a cabo el domingo será el Desfile Fiestas Patrias de las 4:00 p.m. a las 6:00 p.m. Más de 100 unidades se presentaran este año. El desfile de Fiestas Patrias marchara por la Calle Main hacia la zona centro de la ciudad y el Boulevard Santa Ana. El tema del desfile este año es "México: Magia y Encuentro” y como Gran Mariscal contara con la presencia del Sr. Miguel Gurwitz del popular programa Deportes Telemundo. El Sr. Gurwitz es un conocido periodista mexicano que cubrió los partidos de fútbol de la Selección Mexicana por más de 15 años. Será parte del equipo que cubrirá a la FIFA y sus juegos de fútbol el año próximo. Sus logros previos incluyen el trabajar para Televisa Deportes durante más de 20 años, donde cubrió eventos como copas del mundo de Fútbol FIFA en 1998, 2002, 2006, 2010, 2014 y los Juegos Olímpicos de verano en 2004, 2008 y 2012. También cubrió los Juegos Olímpicos de invierno en 2002 y 2006, entre otros eventos.

Fiestas Patrias es producido por la Ciudad de Santa Ana. Para más información sobre el evento, visite www.ci.santa-ana.ca.us/parks/fiestas o llame a la oficina de Eventos Especiales al (714) 571-4227 o (714) 975-4514.

###