Full Notification

For Hilton Head, Daufuskie, Harbour, Hunting and Fripp Islands that were, but are no longer, under the Governor's evacuation order, the curfew is over and will not be extended. The Sheriff's Office charging trailer to charge your mobile devices will be at the St. Helena Elementary School from 10:00 AM until 1:00 PM today and later this afternoon at the intersection of US 21 and Sams Point Road (former Publix parking lot) on Lady's Island from 2:00 PM until 5:00 PM. Reentry messages will be kept up-to-date on the Beaufort County Hurricane Hotline 1-800-963-5023.
...
Para Hilton Head, Daufuskie, Harbor, Hunting y Fripp Islands que fueron, pero ya no están, bajo la orden de evacuación del Gobernador, el toque de queda ha terminado y no se extenderá. La oficina del Sheriff cargando el remolque para cargar sus dispositivos móviles estará en el St. Helena de 10:00 AM hasta 1:00 PM hoy y más tarde esta tarde en la intersección de US 21 y Sams Point Road (antiguo estacionamiento de Publix) en la Isla de la Señora de 2:00 PM hasta 5:00 PM. Los mensajes de reentrada se mantendrán actualizados en la Línea de Emergencia del Condado de Beaufort 1-800-963-5023.