Red Cross Information for victims of the Clayton Fire, in both English and Spanish.
Red Cross Services for Clayton Fire
on August 22, 2016
Red Cross Information Hotline: (866) 272-2237
Bulk Distribution
Lake County Fire Protection District and Red Cross volunteers will be handing out cleaning, hygiene and comfort items in hardest-hit neighborhoods devastated by the Clayton fire when the evacuation orders are lifted. These items include water, snacks, and clean-up items such as gloves, buckets, trash bags and dust masks. Red Cross vehicles will be driving through the impacted neighborhoods distributing these items. Lake County Fire will also have fixed distribution points throughout the community. These will be operating Monday, August 22 from 8:30 a.m. to 6:30 p.m.
Shelters
The Red Cross shelters provide immediate needs of those evacuated, including a safe place to stay, food (meals, snacks), water, showers, health services, emotional support, information, and other support resources. Impacted residents are welcome to stop by during the day for food, water, blankets, health and mental services and other support services, even if they choose to spend the night elsewhere.
Twin Pine Casino, 22223 CA-HWY 29, Middletown
Service Center
The Red Cross Service Center gives affected families the opportunity to meet one-on-one with trained Red Cross caseworkers who will assess their disaster-caused needs and provide additional recovery information as well as other agencies, who may be able to assist impacted residents with information, basic needs, and referrals to programs and services. Please bring proof of your residence address if possible (for example a PG&E bill).
Highlands Senior Center
3245 Bowers Ave, Clearlake, CA 95422
Monday, 8/22 2 p.m. to 7 p.m.
Servicios de la Cruz Roja Americana para el incendio de Clayton
22 de Agosto, 2016
Línea directa de información de la Cruz Roja:
(866) 272-2237
Distribución a granel
El equipo de protección contra incendios del condado de Lake y voluntarios de la Cruz Roja distribuirán artículos de limpieza, higiene y bienestar en los vecindarios más devastados por el incendio de Clayton cuando se levanten las órdenes de evacuación. Estos artículos incluyen agua, bocadillos y elementos de limpieza como guantes, cubetas, bolsas de basura y máscaras contra el polvo. Tres vehículos de la Cruz Roja pasarán por los barrios afectados distribuyendo estos elementos. El equipo de protección contra incendios del condado de Lake también tendrá puntos de distribución a lo largo de la comunidad. Estarán operarando desde el Lunes 22 de Agosto desde las 8:30 a.m. hasta las 6:30 p.m.
Refugios
Los refugios de la Cruz Roja atienden las necesidades inmediatas de las personas evacuadas, incluyendo un lugar seguro para quedarse, alimentos (comidas, bocadillos), agua, duchas, servicios de salud, apoyo emocional, información y otros recursos de apoyo. Los residentes impactados son bienvenidos durante el día para recibir comida, agua, mantas, servicios de salud física y mental y otros servicios de apoyo, incluso si deciden pasar la noche en otro lugar.
Twin Pine Casino, 22223 CA-HWY 29, Middletown
Centro de Servicios
El Centro de Servicios de la Cruz Roja brinda a las familias afectadas la oportunidad de reunirse uno-a-uno con asistentes entrenados, quienes evaluarán las necesidades ocasionadas por el desastre y proveerán información adicional para la recuperación, como así también de otras agencias que puedan asistir a los residentes afectados con información, necesidades básicas y referencias a programas y servicios. Favor de traer verificación de su dirección (por ejemplo una cuenta de PG&E con su ubicación).
Highlands Senior Center
3245 Bowers Ave, Clearlake, CA 95422
Lunes, 22/8 2 p.m. – 7 p.m.
Address/Location
Lake County CA Sheriff's Department
1220 Martin St
Lakeport, CA 95453
Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 707-263-2690