The City of Santa Ana is excited to announce its Third Annual Plaza Navideña celebration on Saturday, December 12th at Plaza Calle Cuatro on the corner of Fourth and French Streets. The festivities will take place from 5:00 pm to 8:00 pm. The event will include a visit from Santa Claus and candy filled piñatas for the children. There will be festive live entertainment including mariachi music, ballet folklorico, tamale contest, and the adorned 30 foott holiday tree for all to enjoy. The event is free and open to the public. The City of Santa Ana has partnered with the Santa Ana Business Council, a downtown business organization, in the unveiling of the new “Plaza Calle Cuatro” sign during the event program. Light refreshments will be served. This free event is a great way to celebrate the holiday season with the community.
For questions regarding the event please contact Community Services Supervisor, Rudy Hernandez at (714) 571-4229 or via email at rhernandez5@santa-ana.org. To participate in the tamale contest, please contact Patty Lopez at (714) 647-5325 or via email at plopez@santa-ana.org. For more information please visit www.santa-ana.org/parks/upcomingevents/.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Tercera Celebración Anual de Plaza Navideña
La Ciudad de Santa Ana se complace en anunciar la celebración de su tercera edición anual de Plaza Navideña el Sábado, 12 de diciembre en Plaza Calle Cuatro en la esquina de las calles Cuatro y French. El acontecimiento se llevara acabo de 5:00 pm a 8:00 pm. El evento incluirá una visita de Santa Claus y piñatas llenas de dulces para los niños. Habrá entretenimiento en vivo, incluyendo la música de mariachi, ballet folklórico, concurso de tamales y un árbol de 30 pies de altura adornado para el placer de todos. Este evento es gratuito y abierto al público. La Ciudad de Santa Ana se ha afiliado a el Santa Ana Business Council, una organización de negociantes del Centro de Santa Ana, para la develación del nuevo rotulo nombrando a la “Plaza Calle Cuatro” durante este evento. Se servirán botanas. Este evento es una gran manera de celebrar la temporada navideña con la comunidad.
Para cualquier pregunta con respecto a este evento por favor llame al Supervisor de Servicios Comunitarios Rudy Hernandez al (714) 571-4229 o por correo electrónico a rhernandez5@santa-ana.org. Para participar en el concurso de tamales, por favor comuníquese con Patty Lopez al (714) 647-5325 o por correo electrónico a plopez@santa-ana.org. Para más información por favor visite la página www.santa-ana.org/parks/upcomingevents/.
