Full Notification

DATE/TIME: June 4, 2015

INCIDENT: Search Warrants served and Compliance Checks performed on
Various Massage Parlors in the city of Rancho Cucamonga for Illicit Activity

LOCATIONS: Haven Therapy, 10062 Foothill Boulevard, Rancho Cucamonga
5 Star Massage, 6652 Carnelian Street, Rancho Cucamonga
Sun’s Acupuncture and Massage, 8865 Foothill Boulevard, Rancho Cucamonga
Rancho Health Center, 9619 Foothill Boulevard, Rancho Cucamonga
Happy Massage, 9223 Archibald Avenue #D, Rancho Cucamonga
Royal Spa, 9090 Milliken Avenue #130, Rancho Cucamonga

SUSPECTS: Pomerantz, Shun, 58 year old female from Los Angeles (RCMC 5.04.030A)
Chen, Yan, 40 year old female from West Covina (PC 647B)
Liu, Ying 49, year old female from Baldwin Park (PC653.23A2)
Lee, Chong, 72 year old male from Los Angeles (PC266h and PC 266i)
Velasco, Jennifer, 27 year old female from Huntington Park (PC 647B)
Martinez, Sandra, 41 year old female from Downey (PC 653.22 A1)
Quesada, Lluvia, 31 year old female from Los Angeles (PC 653.22A1)
He, Fang, 31 year old female from Rosemead (PC 647B)
Yang, Yamin, female from El Monte (PC 653.23A2)
Kwan, Yuk Fong, 50 year old female from San Gabriel (RCMC 5.04.030A)
Shan, Wenjun, 52 year old female from West Covina (RCMC 5.04.030A)

CHARGES: Pimping, Pandering, Prostitution, and other related charges along with various municipal code violations

On Thursday June 4, 2015, after several months of investigation, Deputies from the Rancho Cucamonga Police Department served three search warrants concurrently with six additional compliance checks at massage parlors located within the city of Rancho Cucamonga. Deputies and City personnel searched for illicit massage activity, illegal business practices, business licensing violations, as well as illegal and unsafe building construction violations.

The deputies and detectives arrested a total of 11 people during the search warrants for the above listed charges. Several of the massage businesses were cited for City licensing or code violations and/ or fire or building safety issues.

This was accomplished through the collaborative efforts of the Rancho Cucamonga Police Department’s Solution Oriented Policing team, Detective unit, and Multiple Enforcement Team as well as Sheriff’s Department Narcotics, Human Trafficking, and SWAT Divisions. Outside agencies included the San Bernardino County District Attorney’s office, Department of Homeland Security and Ontario Police Department’s Vice/Narcotics Division. The city of Rancho Cucamonga’s Fire Department, Building Safety Department, Business Licensing Department, and Community Improvement staff also provided support with enforcing health & safety, code, or city violations.


Anyone with information regarding this incident is urged to contact the Rancho Cucamonga Police Department (909) 477-2800. Callers wishing to remain anonymous may contact the We-Tip Hotline at 1-800-78CRIME (27463) or you may leave information on the We-Tip website at www.wetip.com

Refer: Deputy Chuck Petersen or Detective Ixco

Station: Rancho Cucamonga Station

Phone: 909-477-2800

Case No.’s: 111506434, 111506436, 111506438, 111506439, 111506442, 111506444

JOHN MCMAHON, Sheriff-Coroner
San Bernardino County Sheriff-Coroner Department