Full Notification

DATE/TIME:  August 18, 2023 / 5:00 p.m.

INCIDENT1:  PC 187 – Murder
INCIDENT2:  LFE – Lethal Force Encounter Investigation

LOCATION 1: Mag Pi 28938 Hook Creek Road, Cedar Glen
LOCATION 2: Torrey Road and Rause Rancho Road, Cedar Glen

SUSPECT(S): Travis Ikeguchi, 27-years-old, Resident of Cedar Glen

VICTIM(S): Laura Ann Carleton, 66-years-old, Resident of Cedar Glen

______________________________________________________

UPDATE: The suspect in the August 18, 2023, murder of Laura Ann Carleton has been identified as 27-year-old Travis Ikeguchi of Cedar Glen.  During the investigation, Ikeguchi did not have identification on his person and investigators were unable to immediately identify him.
 
Based on preliminary investigation, the firearm used in the murder of Ms. Carleton is believed to be unregistered.  It is a Smith & Wesson, Model 6906, 9mm, semi-automatic handgun.  Investigators are currently working with other law enforcement partners to determine additional information related to the firearm.  
______________________________________________________

SUMMARY: On Friday, August 18, 2023, at 5:00 p.m., deputies from the Twin Peaks Sheriff’s Stations responded to a report of a person who had been shot at the Mag Pi clothing store on Hook Creek Road, in Cedar Glen.  When deputies arrived, they located the victim, identified as Laura Ann Carleton, suffering from a gunshot wound.  Emergency medical personnel pronounced Carleton deceased at the scene.  

During the response to the initial scene on Hook Creek Road, deputies received updates from Sheriff’s Dispatch indicating the suspect, who has not been identified, fled on foot, and was seen on Torrey Road, east of Highway 173.
 
Deputies located the suspect near Torrey Road and Rause Rancho Road, armed with a handgun.  When deputies attempted to contact the suspect, a lethal force encounter occurred and the suspect was pronounced deceased.  No deputies were injured during the incident.

The Sheriff’s Specialized Investigations Division – Homicide Detail also responded and assumed the investigation.
  
Through further investigation, detectives learned the suspect made several disparaging remarks about a rainbow flag that stood outside the store before shooting Carleton. 
 
This investigation is ongoing, and no further details are being released.  Anyone with information regarding this incident is urged to contact the Homicide Detail at 909-890-4904. Callers wishing to remain anonymous should contact the We-Tip Hotline at 1-800-78-CRIME (27463) or go to www.wetip.com.  

Refer: Detective D. Gosswiller and Detective A. Bilbao

Station:  Homicide Detail

Phone No. 909-890-4904

Case No. DR#s 052300257/602300060  H#s 2023-090/2023-091

SHANNON D. DICUS, Sheriff-Coroner
San Bernardino County Sheriff-Coroner Department