Full Notification

If your home or business experienced a power outage, it is better to replace food than to make someone sick. Here are some general guidelines:

• After four (4) hours without power, food in your refrigerator is likely spoiled (even if it looks and smells fine).
• Throw out food, even frozen food, which has been in 40+ degree temperatures for two hours or more.
• Get rid of foods with strange or bad odors, colors or textures.
• Even packaged food will go bad if they’ve been stored in a hot place, such as inside of your vehicle during our warm afternoons.
• When in doubt, throw it out.  Green compost bins are for spoiled foods, leftovers, and food scraps.  Blue recycle bins are for cleaned metal aluminum cans, foil and trays, empty and cleaned plastic containers (leave caps on), as well as paper and cardboard (like milk and juice cartons). 
  Also, if any of your bins are overflowing, you can request an additional collection from Recology. Contact them at 1-800-243-0291.  
   
  Si su hogar o negocio sufrió un corte de energía, es mejor reemplazar los alimentos que alguien se enferme. Aquí hay unas reglas generales:

• Después de cuatro (4) horas sin electricidad, es probable que los alimentos en su refrigerador se echen a perder (aun cuando se ven y huelen bien).
• Deseche los alimentos, incluso los congelados, que hayan estado a temperaturas de más de 40 grados durante dos horas o más.
• Deshágase de los alimentos con olores, colores o texturas extraños o malos.
• Deseche los alimentos enlatados que estén abultados, hinchados, abiertos o dañados. Eso incluye latas que arrojan líquido o espuma cuando se abren o la comida en el interior está descolorida, mohosa o huele mal.
• Incluso los alimentos envasados ​​se deteriorarán si se almacenan en un lugar caliente, como adentro de su vehículo durante las tardes cálidas.
• Si tiene una duda, tírelo. Los contenedores de compost verde son para alimentos en mal estado, sobras y restos de comida. Las papeleras de reciclaje azules son para latas metálicas de aluminio limpias, papel de aluminio y bandejas, envases de plástico vacíos y limpios (deje las tapas puestas), así como papel y cartón (como cartones de leche y jugo).

Si sus  contenedores están desbordados, usted puede pedir colección adicional de Recology, por favor contactar al 800-243-0291.