All existing evacuation orders have been lifted in the City of Los Angeles for RESIDENTS ONLY
ENGLISH MESSAGE
The mandatory evacuation orders for the communities of West Hills (City of Los Angeles) and Bell Canyon (unincorporated Ventura County) have been lifted. The threat from the Woolsey Fire has been mitigated at this time. Southern California Edison may have electrical outages in the area, so residents are asked to exercise caution when returning to their homes. For questions regarding the Santa Susana Field Laboratory Site please visit: https://tinyurl.com/woolseyssfl
SPANISH MESSAGE
La orden de evacuación obligatoria ha sido suspendida para las comunidades de West Hills (Ciudad de Los Ángeles) y Bell Canyon (Condado de Ventura, área no incorporada). La amenaza del Incendio Woolsey ha sido mitigada a está hora. Puede que haya apagones del Southern California Edison en la zona, entonces se pide que los residentes mantengan la precaución cuando vuelvan a sus domicilios. Para información en cuanto al sitio de la Santa Susana Field Laboratory, favor de visitar la página web: https://tinyurl.com/woolseyssfl
Instructions:
LA City evacuations have been lifted. Residents may return home.
Address/Location
City of Los Angeles - Emergency Management Department
200 N Spring St
Los Angeles, CA 90012
Contact
Emergency: 9-1-1