New Electricity Rates – How Will They Impact You?
Join the California Public Utilities Commission on December 8th to Find Out!
The California Public Utilities Commission (CPUC) will hold a community forum in Santa Ana to discuss and answer questions about the CPUC’s July 2015 decision to significantly change residential electricity rates, including the requirement that starting in 2019 all residential customers will be offered time of use rates as a default.
WHAT: CPUC Santa Ana Rate Design Forum
WHEN: Tuesday, December 8, 2015, 6 p.m.
WHERE: Santa Ana City Hall, Council Chambers, 22 Civic Center Plaza, Santa Ana, CA 92701
WHY: To discuss and answer questions about the CPUC’s July 2015 decision that transitioned the state’s residential electricity rates to a more effective and cost-based structure, empowering consumers with more opportunities to conserve, and promoting resource optimization and grid reliability
At this public forum, the CPUC will discuss time of use rates, the transition from four to two rate tiers, the economic and environmental benefits of these new rates, and the CPUC’s plans to work closely with utilities and communities throughout California to ensure that consumers are ready for these changes.
The Council Chambers is located at 22 Civic Center Plaza, Santa Ana. A map with parking information is available at: www.santa-ana.org/CivicCenterMap.
For more information, please visit: www.cpuc.ca.gov/RateDesignForums.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Nueva estructura de tarifa de electricidad - ¿Cómo le afectará?
¡Acompañe a la California Public Utilities Commission (Comisión de Servicios Públicos de California) el 8 de diciembre para averiguarlo!
La California Public Utilities Commission, Comisión de Servicios Públicos de California, (CPUC) realizará un foro comunitario en Santa Ana para dialogar y contestar preguntas sobre la decisión de la CPUC, tomada en julio de 2015, de cambiar la estructura de tarifa residénciales de electricidad, incluyendo el requisito de que, a partir de 2019, se les ofrezcan a todos los clientes residenciales tarifas basadas en el horario de uso como opción predeterminada.
QUÉ: Foro de la CPUC sobre el diseño de tarifas de Santa Ana
CUÁNDO: Martes, 8 de diciembre de 2015 a las 6 de la tarde
DÓNDE: Santa Ana City Hall (Ayuntamiento de Santa Ana), Council Chambers (Cámara del Concilio) 22 Civic Center Plaza, Santa Ana, CA 92701
POR QUÉ: Para dialogar y contestar preguntas acerca de la decisión de la CPUC de julio de 2015 que pasó las tarifas eléctricas residenciales del estado a una estructura más eficaz basada en los costos, otorgando a los consumidores más oportunidades para ahorrar, y fomentando la optimización de recursos y la confiabilidad de la red.
En este foro público, la CPUC analizará las tarifas basadas en el horario de uso, la transición de tarifas de cuatro a dos niveles, los beneficios económicos y medioambientales de estas nuevas tarifas, y los planes de la CPUC de trabajar estrechamente con las compañías de servicios públicos y las comunidades de toda California para asegurar que los consumidores estén preparados para estos cambios.
La Cámara del Concilio se encuentra en 22 Civic Center Plaza, Santa Ana. Un mapa con información sobre el estacionamiento está disponible en: www.santa-ana.org/CivicCenterMap.
Para obtener más información, por favor visite: http://www.cpuc.ca.gov/puc/ratedesignforums.
